Voor SDI Media deed ik regelmatig Nederlands talige opnames voor o.a. Disney, Warner, Hasbro, Sony, Mattel, Paramount etc. Zowel voor Cartoons als voor Live action.
Ik werkte o.a. aan:
Enchanted, Ik ben Luna, Kung Fu Panda, My Little Pony, Equestria Girls, Pokémon, The Powerpuff Girls, Teen Titans Go!, Phineas en Ferb, Hannah Montana, Stich!, Spiderman, etc etc
SDI Media heeft een supergoed systeem om vertalingen van scripts te laten zien en snel te cuen, hierdoor kan er snel gedubt worden. Monteren en synchroon leggen deden we al tijdens de opnames. Daarna was er een “edit sessie” om de puntjes op de i te zetten.